Monday, September 22, 2014

Please Love Me - Happy Jikan

Please Love Me by Happy Jikan
Written by: Tsunku
Track #6 on Happy Jikan's 14th album, Aisaretai Katta... 14
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wang Dao Ming Zeng Yun Joe Song

LALALA... Please Love Me.
LALALA... Please Love Me.

Jounetsu, Jounetsu teki, Jounetsu teki na
Hojo, Dakishimeru, Dakshimeru
(HOLD ON TO THE NIGHT!)

Norimono ni watashi wo toru
Fanshii no tame no kibun de
Watashi wa anata no on'nanokoda to watashi ni oshie
watashi wa suppesharu kanjitai

Korera no ta no on'nanoko ga miemasen
Watashi to anata to watashi to anata
Ah Kii teru? Kore dekiru?
Please (Please) Love (Love) Me

WOW~ Anata wa watashi to isshoni asobu koto ga deki,
dakede wa nai watashi no kokoro.
Seijuku shoujo no kimochi.

Anata ga watashi ni fureru koto ga deki, 
dakede wa nai watashi no kokoro
De saisei suru hitsuyou wa arimasen. 
Shikashi... Aisaretai!

LALALA... Please Love Me.
LALALA... Please Love Me.

Jounetsu, Jounetsu teki, Jounetsu teki na
Hojo, Dakishimeru, Dakshimeru
(HOLD ON TO THE NIGHT!)

Machi ni watashi o toru
Watashi wa juuyou na kibun ni sa seru
Subete no watashi no namida o arainagasu
Karera wa sonzai shinakatta ka no yo ni

Anata no yuujin no subete wa matsu koto ga dekimasu
Watashi ga dainashi ni sa reru tsumori wa nai yo 
Ah Soretomo watashi wa? Watashi ga asonde iru ka?
Please (Please) Love (Love) Me

WOW~ Anata wa watashi to isshoni asobu koto ga deki,
dakede wa nai watashi no kokoro.
Seijuku shoujo no kimochi.

Anata ga watashi ni fureru koto ga deki, 
dakede wa nai watashi no kokoro
De saisei suru hitsuyou wa arimasen. 
Shikashi... Aisaretai!

Korera no ta no on'nanoko ga miemasen
Watashi to anata to watashi to anata
Ah Kii teru? Kore dekiru?
Please (PleaseLove (LoveMe

Anata no yuujin no subete wa matsu koto ga dekimasu
Watashi ga dainashi ni sa reru tsumori wa nai yo 
LALALA... Please Love Me.
LALALA... Please Love Me.

WOW~ Anata wa watashi to isshoni asobu koto ga deki,
dakede wa nai watashi no kokoro.
Seijuku shoujo no kimochi.

Anata ga watashi ni fureru koto ga deki, 
dakede wa nai watashi no kokoro
De saisei suru hitsuyou wa arimasen. 
Shikashi... Aisaretai! Aisaretai! Aisaretai!

Jounetsu, Jounetsu teki, Jounetsu teki na
Hojo, Dakishimeru, Dakshimeru
(HOLD ON TO THE NIGHT!)


HOLD ON TO THE NIGHT!
HOLD ON TO THE NIGHT!
HOLD ON TO THE NIGHT!
HOLD ON TO THE NIGHT!





Eight wa, Tousen Bangodesu! - Happy Jikan 8th Generation

Eight wa, Tousen Bangodesu!
(EIGHT IS THE WINNING NUMBER!)
Written by: Akami
Track #8 on Happy Jikan's 14th album, Aisaretai Katta... 14
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Peng Shan Tang Juan Lin Ju Lee Mia

"Eito wa... Tousen Bangodesu!"


Kitto! Kitto! Watashi wa STAR ni naru yo! 
Kitto! Kitto! Watashi wa medatsu yo!
Kitto! Kitto! Watashi wa, sekai ni sore wo tsukuru yo! 
Kekkyo kun otokoro, watashi wa hachi ki meda!


[Pen/Lin]Watashi wa kore ga okorudarou to omotta koto wa arimasen 
[Pen/Lin] watashi wa chansu ga atta to wa omoimasendeshita 
[Tan/Lee] hotondo jibun jishin wo akirameta
imakoko ni watakushiha!

Anata no atama wo shite kudasai
Jibun wo shinjite
Tsugini, anata no mokuhyou wo tassei shimasu! 
Demo sou shinai baai 
[Pen/Tan] Tassei suru tame ni yori ga arimasu!

Kitto! Kitto! Watashi wa seikou suru deshou! 
Kitto! Kitto! Watashi wa kao ni narimasu! 
Kitto! Kitto! Watashi wa jibun no BESUTO wo tsukusu yo!
Kekkyo kun otokoro, watashi wa hachi ki meda!

[Tan/Lee]Watashi wa ochita, sakenda, watashi wa shukketsu sa se, watashi wa ase
[Tan/Lee]Ichi nichi no owari ni
[Pen/Lin] Watashi wa " watashi wa sore o tsukutta〜" sakebu koto ga dekimasu
Sora e!

Sore wa daijoubu da to jibun wo oshietekudasai 
Fukusuu kai shippai suru
Jibun jishin wo PIKKUAPPU shimasu
Soshite shousha ga daredearu ka
[Lin/Lee] sorera o hyouji!

Kitto! Kitto! Watashi wa STAR ni naru yo! 
Kitto! Kitto! Watashi wa medatsu yo! 
Kitto! Kitto! Watashi wa, sekai ni sore wo tsukuru yo! 
Kekkyo kun otokoro, watashi wa hachi ki meda!

FU FU~

Anata no atama wo shite kudasai
Jibun wo shinjite
Tsugini, anata no mokuhyou wo tassei shimasu! 
Demo sou shinai baai 
Tassei suru tame ni yori ga arimasu!

Kitto! Kitto! Watashi wa seikou suru deshou!
Kitto! Kitto! Watashi wa kao ni narimasu! 
Kitto! Kitto! Watashi wa jibun no BESUTO wo tsukusu yo!
Kekkyo kun otokoro, WOW WOW WOW

Kitto! Kitto! Watashi wa STAR ni naru yo!
Kitto! Kitto! Watashi wa medatsu yo!
Kitto! Kitto! Watashi wa, sekai ni sore wo tsukuru yo!
Kekkyo kun otokoro, watashi wa hachi ki meda!







Monday, August 11, 2014

4 Lilies - Lily 4

4 LILIES
Written by: Neo-Neo
Lily 4's Debut Single
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kin Momoko Oda Sakura 
Tamura Meimi Shiro Maria

1, 2, 3, 4!
Everybody get happy! [Od/Tam/Shi] YEAH!
Storytime!


Kyou de wa, 
mama wa watashi ni tazuneta
"anata ga niwa de shien shitaidesu ka? " 

Kyou de wa,
 watashi no yume no shounen ga watashi o tazuneta (Oh no-!)

Nani wo subeki ka?
Watashi wa watashi no haha wo sutetakunai
Shikashi, watashi wa hontou ni kare ga suki desu!


Watashi wa kare ni tsuite no watashi no okaasan ni itta
Kanojo wa kanzen ni watashi ga iku no o shou nin shita 
Shikashi, watashi wa kanojo no kao ni yotte iu koto ga dekiru
Kanojo wa sore o ukeiremasendeshita
[Od/Shi]Dakara watashi wa tadashii sentaku o shita!

FOUR LILIES
Watashi wa shi yuri o ueru yo  
mama no tame no,
papa no tame ni,
watashi ga sukina otokonoko no tame ni, 
soshite watashi no tame ni

Kyou de wa,
watashi wa tadashi sentaku o shita you na ki ga shimasu
Aa, kyou wa.

And part two!

Yokujitsu, 
watashi no yuri ga saki hajimeta koto o watashi ga mita,
utsukushii nani youbi

Watashi no denwa wa nattaga, 
watashi wa sore o mushi shi

Kono ni~tsu,
watashi wa, watashi no haha ga ue
watashi wa kanojo no kao ni egao o mita


Watashi no denwa wa natte tsudzukete iru
Watashi wa mushi shite kudasai
Tabun kare wa
jitsugen surudarou watashi wa isogashii nda?
[Kin/Tam] Shikashi, watashi wa kare o sutete inai yo!


FOUR LILIES
Watashi wa shi yuri o ueru yo  
mama no tame no,
papa no tame ni,
Otoko no tame ni, watashi wa `fujichaku'
soshite watashi no tame ni

Korera no futsukakan, 
haha to hontou ni tanoshii shite iru 
Aa, kyou

Watashi wa hontou ni kare ga sukidesu! 
Watashi wa kare ga rikai shitai to kangaete imasu
Kekkyo kun otokoro, koreha watashi no haha desu! 
Watashi wa mondai o kakaeta nda yo!

FOUR LILIES
Watashi wa shi yuri o ueru yo  
mama no tame no,
papa no tame ni,
watashi ga sukina otokonoko no tame ni, 
Soshite anata no tame ni

Watashi wa choudo jitsugen, 
watashi wa kare ni ko no subete no jikan o tekisuto ni wasureta koto!
 Kare wa tada, watashi o tazunete mita 
"sore o wasurete".

Aa, kyou wa.... (Futou na! )







Safari ee Yokoso! - Party Pandas

Safari ee Yokoso! by Party Pandas
(Welcome to the Safari!)
Written by: Neo-Neo
Party Panda's debut single
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Kawazu Autumn Nakamura Ayame Saburo Eri Muramoto Chie 
Murakami Chiyo Ono Usagi Akiyama Mei Ono Sayuki

Min'na, yoroshiku!

Safari ee Safari ee Yokoso! (Uh Wow Oh)
Safari ee Safari ee Yokoso! (AH!)

Anata ga watashi no chuui ga shitai desu ka?
Watashi no jikan wo muda ni shinaide kudasai
Watashi wa hotondo no kanja ga onna no ko de wa nai yo

Dakara dansu

[Kawa/Sabu/Usa] Dansu dansu dansu dansu 
[Kawa/Sabu/Muram/MurakaUsa/] dansu dansu dansu dansu
[Kawa/Sabu/Muram/Muraka/Usa/Aki] dansu dansu dansu dansu 
[Kawa/Naka/Sabu/Muram/Muraka/Usa/Aki/Sayu] dansu dansu dansu dansu

Watashi wa anata ga hazukashi gara ni shitakunai 
[Usa/Aki/Sayu] (nashi nashi nashi) 
watashi wo dakishime to dansu

Watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai 
yukan'na otoko ni naru anata wa dono you ni odori misete! 

Watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai
jirai kon'ya kanarazu
kono SAFARI PATI de


Dakara, saishu tekini koko ni ki koto ga dekita 
soredewa, anata wa nani o suru tsumoridesu ka? 
Watashi ni anata no sutairu o hyou ji suru

Dakara dansu

[Kawa/Sabu/Usa] Dansu dansu dansu dansu 
[Kawa/Sabu/Muram/MurakaUsa/] dansu dansu dansu dansu
[Kawa/Sabu/Muram/Muraka/Usa/Aki] dansu dansu dansu dansu 
[Kawa/Naka/Sabu/Muram/Muraka/Usa/Aki/Sayu] dansu dansu dansu dansu

Watashi wa anata ga hageshi koto o shitakunai 
[Usa/Aki/Sayu] (nashi nashi nashi) 
tada jibundearu koto

Anata wa, ni watashi o nozomu 
anata wa, ni watashi o nozomu 
anata wa, ni watashi o nozomu
mousukoshi kappatsuna koto

 anata wa, ni watashi o nozomu 
anata wa, ni watashi o nozomu
 anata wa, ni watashi o nozomu 
watashi no hontou no jibun o hyouji 
kono SAFARI PATI de

Safari ee Safari ee Yokoso!
Safari ee Safari ee Yokoso!
Safari ee Safari ee Yokoso!
Safari ee!

Dakara Dansu

Watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai 
yukan'na otoko ni naru anata wa dono you ni odori misete! 

Watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai 
watashi wa ika no koto ga shitai
jirai kon'ya kanarazu Ah

Anata wa, ni watashi o nozomu 
anata wa, ni watashi o nozomu 
mousukoshi kappatsuna koto

 anata wa, ni watashi o nozomu 
anata wa, ni watashi o nozomu
watashi no hontou no jibun o hyouji 
kono SAFARI PATI de


Monday, August 4, 2014

Naresome - Happy Jikan

Naresome by Happy Jikan
(START OF A ROMANCE) 
Written by: Akami
Happy Jikan's 43rd single, B SIDE
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hoi Daiyu Wang Dao Ming Wu Jiao Aoi Xiao Zheng May Ai
Sun Fang Zheng Mei Zeng Yun Joe Song Hsaoi Zhe 
Bui Shun Peng Shan Tang Juan Lin Ju Lee Mia


Naresome (hitotsuki kai)
Naresome (hisoka)
Naresome (houyo)
Naresome (wasurete)

Anata ga yatta subete no warui koto wo wasureru
kazoekirenai hodo no hikisu wo wasureru
anata no ayamachi no subete wo wasureru
konya wa anata to watashi ni tsuite

Watashi wo dakishime... 

Watashi wa kono yoru wa anata to watashi no senyo ni shitai ta no
hoka nodare mo

Hoka no minna no koto o wasure o nayami ga subete hyouji sa remasu
Watashi ni shouten o atete imasu
[Hoi/Wa/Wu/May/Zen] Anata wa watashi o aishite iru koto o watashi ni shoumei suru

Naresome (hitotsuki kai)
Naresome (hisoka)
Naresome (houyo
Naresome (wasurete)

Wareware wa tatakau tokide sae
watashitachi wa tsuneni saigo ni kousei shite imasu
You de wanaidesu ka?
Wareware wa subete no saigo no hatsugen o wasureru

Watashi wo dakishime...

Watashi wa kono yoru wa anata to watashi no senyo ni shitai ta no
hoka nodare mo

Daremoga watashitachi no kankei o handan suru koto ga dekimasu saigo ni
Soreha, anata to watashi no kotoda 
[Hoi/Wa/Wu/May/Zen] Soshite wareware ga nozomu mono

Naresome...
Naresome..
(Ah Uh) Naresome...
(Nn) Naresome...

Watashi wo dakishime...
(Sing it!) Watashi wo dakishime!

Naresome (hitotsuki kai)
Naresome (hisoka)
Naresome (houyo
Naresome (wasurete)

It's the start! (Uh Yeah Yeah)
Start of love! (Wow Yeah Yeah)
It's the start! (Ooh.. Yeah yeah)Start of love! (Wow Wow Wow)
It's the start!
Start of ROMANSU!











Sunday, July 13, 2014

Otona ni Narutte Muzukashii! - S/mileage

Otona ni Narutte Muzukashii! by S/mileage
(Becoming an adult is difficult!!)

Written by: Tsunku
S/mileage's 4th indies single
*NOTE: I DO NOT OWN THE SONG. ALL CREDIT GOES TO TSUNKU, S/MILEAGE AND UFP.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wada Ayaka Maeda Yuuka Fukuda Kanon Saito Kotomi Ogawa Saki

Yuumeijin datte mo
Nabiitari shimasen
Sonna ni kantan na
Onna no ko ja nai wa

Nandakanda itte
Kare ga hoshii Sedai
Ano ko mo hora kareshi mochi "Haa"
Demo dakedo Risou toka
Sageru wakya Ikanai
[Mae/Fuk] Aseccha ikemasen

OTONA ni naru tte muzukashii
Dakkedo Wakuwaku (Wakuwaku wakuwaku)
Onna no ko-tachi no yuujou
Ittai dou naru (Naru naru naru naru)

Jinsei wa kichou da
Kiai yurumenai YEAH!
Shinken shoubu ne

Hitori ja igai to ne
Shoushin mono nan desu
Minna atsumatte
UROCHORO sun no SUKI

Aa dakou da itte
Koi ga shitai Kisetsu
Ryokou toka ikitai mon "IEIIEI!"
Demo dakedo Yosan toka
Kakeru wake Ikanai
[Mae/Fuk] Sokon toko YOROSHIKU

OTONA ni naru tte kane kakaru
Dakkedo DOKIDOKI (DOKIDOKI DOKIDOKI)
Onna no ko-tachi no shojijou
Rikai shite yo ne (yo ne yo ne yo ne yo ne)

Jinsei wa watashi no
Watashi no jinsei YEAH!
Shinken shoubu yo!

OTONA ni naru tte kane kakaru
Dakkedo DOKIDOKI (DOKIDOKI DOKIDOKI)
Onna no ko-tachi no shojijou
Rikai shite yo ne (yo ne yo ne yo ne yo ne)

Jinsei wa watashi no
Watashi no jinsei YEAH!
Shinken shoubu yo!

Tobitatsu, Tori - FLYING

Tobitatsu, Tori by FLYING
(Take off, Bird)
Written by: Akami
#9 on Petit Best 10
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Muramoto Chie Muraoka Toshiko Kin Momoko


Tobitatsu, Tori....

Watashi no kokoro wa hanarete nagareta
Watashi no yuuki wa shōshitsu shita
Watashi no shiawase ga nakunatte imasu

[Mumo/Mura/Kin] Watashi no namida ga watashi no soba de suii shite iru....

`Ai wa bugendaidesu' 
TELL ME TELL ME TELL ME
Dare ga kono bakageta uso o omoitsuita?

Watashi wa futatabi nakitai, 
watashi wa suriipu joutai ni jibun jishin o naite kita
De wa naku, kon'ya... 

Tobitatsu, Tori...

Watashi no kanashimi o nugu
Watashi no kyou mi no soshitsu
Hizashi ni takaku tobu, tanoshiku seikatsu shite imasu
Watashi wa dekimasen gen'in

Tobitatsu, Tori...

Memai ga suru
Watashi wa massugu ni kangaeru koto wa dekimasen
Juudai no shoujo no shitsure 

[Mumo/Mura/Kin] Nise no ai kara....

`Ai wa shiawase'
TELL ME TELL ME TELL ME
Dare ga kono bakageta uso o omoitsuita?

Watashi wa watashi no kokoro o okonatta
Watashi wa kon'ya naite inai yo
Hidari koreijou namida wa arimasen...

Tobitatsu, Tori...


Watashi no kanashimi o kaihou shi
watashi ni jiyuu o motarasu.
Namida ga shuryou shita koto o kakunin shimasu.
Watashi wa sore o okonau koto wa dekimasen gen'in

Watashi wa futatabi nakitai, 
watashi wa suriipu joutai ni jibun jishin o naite kita
De wa naku, kon'ya... 

Tobitatsu, Tori...

Watashi no kanashimi o nugu
Watashi no kyou mi no soshitsu
Hizashi ni takaku tobu, tanoshiku seikatsu shite imasu
Watashi wa dekimasen gen'in

(WOWOW Yeah!)


Watashi no kanashimi o kaihou shi
watashi ni jiyuu o motarasu 
Namida ga shuryou shita koto o kakunin shimasu
Watashi wa sore o okonau koto wa dekimasen gen'in...









Ringo no Uta - FLYING

Ringo no Uta by FLYING
(A SONG OF APPLES)
Written by: Ringo Shiina
* NOTE: This is a Ringo Shiima cover. All credit to Ringo Shiima and Takayuki Hattori
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Muramoto Chie Muraoka Toshiko Kin Momoko

Watashi no namae wo oshiri ni naritai no deshou
Demo ima omoidasenakute kanashii no desu

Hataraku watashi ni nazukete kudasai
Oyobi ni natte douzo osuki na you ni
Gogatsu ni hana wo sakasu watashi ni niai no na wo

Akebi ga hiraita no wa akiiro no aizu deshou
Kisetsu ga damatte saru no wa sabishii desuka

[Mumo/Kin] Namida wo fuite kao wo agete kudasai
[Mura/Kin] Hora mou jiki watashi mo mi wo tsukurimaas
[Mumo/Mura] Fuyu ni wa mitsu wo irete anata ni otodoke shimasu

Watashi ga akogarete iru no wa ningen na no desu
Naitari warattari dekiru koto ga suteki

Tatta ima watashi no na ga wakarimashita
Anata ga ossharu toori no ringo desu
Oishiku dekita mi kara maitoshi otodoke shimasu
Meshimase

Tsumi no kajitsu

Tuesday, July 1, 2014

Anata no Naka no Koe - GLiTTER

Anata no Naka no Koe by GLiTTER
(The Voice Within You)
Written by: Akami
GLiTTER's 6th single, A SIDE 1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Higashiyama Midori Xiao Miya Matsumoto Yukiko


Watashi wa betsu no shitsuren ni taisho suru koto wa dekimasen,
Betsu no kyozetsu.

`Watashi wa, itsu made mo anata o suki ni naru'
 to shite sore wa oto to shite NAISU,
sore ga hontou to iu koto wanai

Kurishe no RABUSUTORI,
nani o yoku suru koto wa arimasen
Sore dake de watashi wa dono you ni kodoku o omoidasaseru

Anata no naka no koe
sore wa watashi o aishite inai koto o itta ,
Anata wa doushitara subete ga watashi no kokoro de pure sa rete iru tame
Soshite, watashi wa sore ni ataishinai

Watashi no naka no koe,
watashi ga bakadatta to itte kuremashita

Dono you ni oku no onna noko? 
Anata wa dono you ni oku no onna noko no kokoro o kowashita nodesu ka?

"Anata wa watashi no kokoro nouchi yuiitsu no onna noko dearu."
Watashi wa sore o shinjiru bakadatta. 
Watashi wa jissai ni anata o shinjite ita. 

Korera no kurishe no kotowaza
"anata wa anata no hontou no koibito o mitsukeru"
 Shitsuren Shitsuren shita nochi  watashi wa sore o shinjiru koto ga dekinai.

Anata no naka no koe
 sore wa zankokuna koe odesu ne
 Shoujo no ai o totte
 to nikushimi de sore o kaesu. 

Watashi no naka no koe
shira rete iru hitsuyo ga arimasu

Kurishe no RABUSUTORI,
nani o yoku suru koto wa arimasen
Sore dake de watashi wa dono you ni kodoku o omoidasaseru

Anata no naka no koe
sore wa watashi o aishite inai koto o itta,
Anata wa doushitara subete ga watashi no kokoro de pure sa rete iru tame
Soshite, watashi wa sore ni ataishinai AH 

Anata no naka no koe
 sore wa zankokuna koe odesu ne
 Shoujo no ai o totte
 to nikushimi de sore o kaesu. 

Watashi no naka no koe
shira rete iru hitsuyo ga arimasu



Tuesday, June 17, 2014

Byoki no Ai - Morning Musume ' 14 (2014 version)

Byoki no Ai., Morning Musume '14 (2014 version)
(LOVE SICK)
Lyrics written by: Tsunku
Morning Musume. original song, 2014 version
*NOTE: I DO NOT OWN MORNING MUSUME. '14. I ONLY OWN SABURO MAMI, EGUCHI RIN. ONO SAYUKI BELONGS TO MOSUMU4EVER
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Michishige Sayumi Fukumura Mizuki Ikuta Erina 
Sayashi Riho Suzuki Kanon Saburo Mami Iikubo Haruna 
Ono Sayuki Ishida Ayumi Sato Masaki 
Kudo Haruka Oda Sakura Eguchi Rin


Byoki on'nanoko ga daisuki 
Byoki shonen o aisuru

Matte iru Shinbozuyoku Anata no tame ni MY BABY

Watashi wa shitte iru 
Kore wa byokidesu 
BUT I AM A LOVE SICK GIRL,
My Baby

Watashi wa mada TEENAGER gozen
Shikashi,watashi ga sodatta kanji...
Shojikina tokoro,
Watashi wa mou watashi no ryoshin ni kiite inai
BAD GIRL
Sore ga
tamedearu...
Byoki no Ai

Matte iru ma ni Watashi wa sutoka no yo ni kanjiru
Demo watashi o mushi shinai

Watashi ga shitai Ochitsuki
Watashi wa dekimasen MY BOY

Shiken ni
Watashi wa henko shite imasu
I KNOW IT
My Boy

Naze watashi ga seijo ni dekimasen
Anata wa watashi no jinsei ni kite irai,
Watashi wa kon kuchigotae
Watashi wa sae setchi shi hajimeru
BAD GIRL
Sore ga
tamedearu...
Byoki no Ai

LOVE
LOVE
LOVE
MY BOY

LOVE
LOVE
LOVE
MY BOY

LOVE
LOVE
LOVE
MY BOY

Watashi wa mada TEENAGER gozen
Shikashi,watashi ga sodatta kanji...
Shojikina tokoro,
Watashi wa mou watashi no ryoshin ni kiite inai
BAD GIRL
Sore ga
tamedearu... Wow oh

Naze watashi ga seijo ni dekimasen
Anata wa watashi no jinsei ni kite irai,
[Sa/Ish/Od/Egu] Watashi wa kon kuchigotae
[Sa/Ish/Od/Egu] Watashi wa sae setchi shi hajimeru
 BAD GIRL
Sore ga
tamedearu...
[Sa/Ishi/Od/Egu] Byoki no Ai

Monday, June 16, 2014

Aenai Nagai Nichiyoubi - C/olorage

Aenai Nagai Nichiyoubi cover by C/olorage
(I CANT SEE YOU, THIS REALLY LONG SUNDAY)
Written by: Tsunku
Original Fujimoto Miki cover, C/olorage's 1st single, B SIDE 2
NOTE: This is an ORIGINAL Fujimoto Miki song, written by Tsunku. All credit goes to Hello! Pro and staff.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hayashi Riko Arikara Erika Sasaki Setsuna Mochizuki Nina Goto Chisame 
Oonishi Chizuru Sakurazaki Miyako Chiba Yuri Suzume Tomoko

aenai...
nagai nagai nichiyoubi
anata wo zutto matteru dake
suki yo suki yo daisuki yo
tsutaerarenai nichiyoubi

[Hay/Ari/Sa/Mo] deatta no wa  hyon na kikkake
[Go/Oo] saikin denwa  mainichi shiteru
[Saku/Chi/Suzu] BAITO no koto  tomodachi no koto
kanjin na koto ni  furenu mama

eiga no yakusoku wo shita
sono hi ni natte mo

aenai...

[Go/Oo] nagai nagai nichiyoubi
kyuu ni BAITO ga haitta nante!
[Go/Oo] "owattara sugu denwa suru"
MEERU ga tatta no
ichigyou

nagai nagai nichiyoubi
anata wo zutto matteru dake
yuuki dashite daisuki yo
tsutaerarenai nichiyoubi

[Hay/Ari/Sa/Mo] machikirenaide  denwa shichatta
[Saku/Chi/Suzu] dakedo touzen  choku de rusugoe
[Go/Oo] masaka hontou wa  hoka no dare ka to...
ikenai fuu ni  kangaechau

mou sugu yuugata ni naru
MEIKU mo kuzurechau

aitai...

nagai nagai nichiyoubi
[Saku/Chi/Suzu] sukoshi wa omoidashiteru ka na
suki yo suki yo daisuki yo
tsutaerarenai nichiyoubi

aenai...

nagai nagai nichiyoubi
BAITO no juusho  kiitokya yokatta
denwa to zutto niramekko
naichaisou da yo
shiranai...

[Hay/Ari/Sa/Mo] nagai nagai nichiyoubi
anata wo zutto matteru dake
[Hay/Ari/Sa/Mo] suki yo suki yo daisuki yo
tsutaerarenai nichiyoubi

Saturday, June 14, 2014

Sodanno Mattadanaka - Happy Jikan

Sodanno Mattadanaka by Happy Jikan
(IN THE MIDST OF GROWING UP)
Written by: Akami
Happy Jikan's 43rd single, A Side
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hoi Daiyu Wang Dao Ming Wu Jiao Aoi Xiao
Zheng May Ai Sun Fang Zheng Mei Zeng Yun 
Joe Song Hsaoi Zhe Bui Shun Peng Shan 
Tang Juan Lin Ju Lee Mia

Mewosamasu to jitsugen 
watashi ga sodatte imasu koto o

[Hoi/Lin] Terebi no koreijou no jikan
[Wang/Peng] Benkyou jikan ijou o tsuiyashite
[Hsaoi/Lee] Sore wa muzukashii shigoto desu

Takai kitai
yori ooku no sutoresu
 naze watashi wa itsu made mo kodo mode wa nai no deshou ka? (DESHOU KA x3)

Ima, watashi wa otona no yo ni atsukawa yo 
[Hoi/Mei/Joe/Hsaoi/Peng/Tang/Lee] Sodanno mattadanaka!
Watashi wa watashinoyume ni shitagawanakereba naranai
[Wang/Wu/Aoi/May/Sun/Zeng/Bui/Lin] Sodanno mattadanaka! 

`Watashitachiha,  eien ni koko ni wa arimasen'
 watashi no ryou shin wa itsumo watashi ni iu
[Hoi/Wang] Sodatte no tanoshisa wa nanidesu ka?

Yoi daigaku o erabu
kantan'na koto wa arimasen

[Wang/Peng] Terebi no koreijou no jikan
[Hsaoi/Lee] Benkyou jikan ijou o tsuiyashite
[Zeng/Lin] Sore wa muzukashii shigoto desu


Kyuu ka o rirakkusu shi
ichinichijuu nete
Watashi ni totte wa, korera no OPUSHON wa mou arimasu ka? (ARIMASU KA x3)

Watashi wa yori seijuku shita kodo ga kitai sa [Sun/Mei/Bui/Tang] remasu ka? 
Watashi wa baka no yo ni kodo suru koto wa [Sun/Mei/Bui/Tang] dekimasen!
Watashi wa jibun jishin kara orokamono o tsukuru [Sun/Mei/Bui/Tang] koto ga dekinai!
 Watashi wa ("kore wa osoroshii desu!" ) Kore yori [Sun/Mei/Bui/Tang] yoi yo
[Sun/Mei/Bui/Tang] ··· watashi wa kekkon suru?
 Watashi mo ie no tame ni shiharau koto wa dekimasu ka? Ah~

(LET'S GO! DANCE)

Takai kitai
yori ooku no sutoresu
 naze watashi wa itsu made mo kodo mode wa nai no deshou ka? (DESHOU KA)

Kyuu ka o rirakkusu shi
ichinichijuu nete
Watashi ni totte wa, korera no opushon wa mou arimasu ka? (ARIMASU KA x3)


Ima, watashi wa otona no yo ni atsukawa yo 
[Wang/Wu/Aoi/May/Sun/Zeng/Bui/Lin] Sodanno mattadanaka!
Watashi wa watashinoyume ni shitagawanakereba naranai
[Hoi/Mei/Joe/Hsaoi/Peng/Tang/Lee] Sodanno mattadanaka! 

`Watashitachiha,  eien ni koko ni wa arimasen'
 watashi no ryou shin wa itsumo watashi ni iu
[Hoi/Wang] Sodatte no [all] tanoshisa wa nanidesu ka?

Mm.... Sodanno Mattadanaka AH





Sunday, June 1, 2014

Jounetsuyuki Miraisen - GLiTTER

Jounetsuyuki Miraisen by GLiTTER
(FUTURE SHIP TOWARS PASSION)
Written by: Tsunku
NOTE: This is an original Coconuts Musume song, so all credit goes to the group, Tsunku and Suzuki "Daichi" Hideyuki. I do not own anything except for GLiTTER!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Higashiyama Midori Xiao Miya Matsumoto Yukiko

Please Please Tell Me Now
doko ni iru no?
Please Please Tell Me Now
samishikute
Please Please Want You Back
hanarete kara  nijikan ga sugita

sugoi koi wo  shite iru kara
aenai jikan ga  nagasugiru

1.2.3

jounetsuyuki  miraisen
nagai nagai tabi no tochuu
karada ga hanareta toki mo
kokoro wa anata no naka yo

jounetsuyuki  miraisen
nagai nagai koi no tochuu
dakishime atteru toki mo
motto chikazukitai

Ah... PAO!
C'mon!

Please Please Tell Me Now
shoujiki de ii
Please Please Tell Me Now
aishiteru?
Please Please Tell Me Now
sakki kiite kara  mou gofun tattashi...

sugoi KISS ni  tsutsumareteru
shokuji wo suru koto mo  wasureteru

1.2.3

jounetsuyuki  miraisen
nagai nagai tabi no tochuu
KISS shite mata kuchizukete
aoi umi de YURA YURARA

jounetsuyuki  miraisen
nagai nagai ai no tochuu
konna ni soba ni iru kedo
motto chikazukitai

Ah... PAO!
C'mon!

jounetsuyuki  miraisen
nagai nagai tabi no tochuu
KISS shite mata kuchizukete
aoi umi de YURA YURARA

jounetsuyuki  miraisen
nagai nagai ai no tochuu
konna ni soba ni iru kedo (Ah... Uh Baby)
motto chikazukitai



Thursday, May 29, 2014

Itsu Made mo Shibuya ~ A • X ~ - Happy Jikan

Itsu Made mo Shibuya ~A • X~
(FOREVER SHIBUYA ~A • X~)
Written by: Tsunku
Happy Jikan's 42nd Single, B SIDE 1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hoi Daiyu Wang Dao Ming Wu Jiao Aoi Xiao Zheng May Ai
Sun Fang Zheng Mei Zeng Yun Joe Song Hsaoi Zhe
Bui Shun Peng Shan Tang Juan Lin Ju Lee Mia

FOREVER FOREVER FOREVER FOREVER! CHA RA RA! x2

Anata wa ima made basho o kiita koto ga arimasu
Shibuya to yoba reru?
`Roiyaruti' no kawari
Nihon saikou no hitotsu

CHA RA RA RA x4
Let's go!

Dokusou sei dentou to ai no basho
Daremoga otagai o yoku shitte iru
Utsukushii raito wa totemo akaruku konya kagayaite iru
Aa, Shibuya!

Soredewa Shibuya de kon'ya tsuriniikou!
[Hoi/Aoi/Hsaoi/Bui/Peng/Lin/Lee] No Shibuya de no PAFOMANSU konya o motte ikou!
Itsu made mo Shibuya AX!
Soredewa Shibuya de odotte ikou!
[Wang/Wu/May/Sun/Mei/Joe/Zeng/Tang] Soredewa Shibuya de ikutsu ka no yūjin o tsukurou!
`Watashi wa eien ni koko ni taizai shitai···' Kimochi ga houshutsu sa rete iru!

Anata wa kore made ni Shibuya ni itta koto ga arimasu ka? (Hai, hai!)
 Dentou tekina GEMU o purei shi, kimono de DORESUAPPU
O tomodachi to machi o kuruu jingu
 Ooh~ sore wa subarashīdesu ne!

CHA RA RA RA x 4
Shibuya!


Jisonshin Shimin ga motte iru monodesu
Kekkyokunotokoro
Shibuya wa kono youna utsukushī bashodesu
Aa, Shibuya AX!

Soredewa Shibuya no uta o utaou!
[Wang/Wu/May/Sun/Mei/Joe/Zeng/Tang] Soredewa Shibuya de shokuji o motte mimashou!
Eien no Shibuya AX!
No Shibuya ni tsuite no uta o utaimashou!
[Hoi/Aoi/Hsaoi/Bui/Peng/Lin/Lee] Soredewa Shibuya egaomashou!
`Do no youna subarashii basho.. ' Gesuto no kimochi!

Aa, Shibuya! 
Dono you na subarashī bashodesu yo ne? 
Aa, mite! Aa, mite! 
Aa, Shibuya!

Aa, Shibuya AX!


Soredewa Shibuya no uta o utaou!
Soredewa Shibuya de shokuji o motte mimashou! 
Eien no Shibuya AX!
No Shibuya ni tsuite no uta o utaimashou! 
Soredewa Shibuya egaomashou! 
`Do no youna subarashii basho.. ' [Sun/Mei/Peng/Tang/Lin/Lee] Gesuto no kimochi!


Soredewa Shibuya de kon'ya tsuriniikou!
[Hoi/Aoi/Hsaoi/Bui/Peng/Lin/Lee] No Shibuya de no PAFOMANSU konya o motte ikou!
[Sun/Mei/Bui] Itsu made mo Shibuya AX!
Soredewa Shibuya de odotte ikou!
[Wang/Wu/May/Sun/Mei/Joe/Zeng/Tang] Soredewa Shibuya de ikutsu ka no yūjin o tsukurou!
`Watashi wa eien ni koko ni taizai shitai···' Kimochi ga houshutsu sa rete iru!

Sayonara, Shibuya AX!






Wednesday, April 2, 2014

Dance Viva! by Happy Jikan

Dance Viva! by Happy Jikan
Written by: Akami
Track #4 on Happy Jikan's 2nd mini album, Happy♥Taimu
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Yin Lu Hoi Daiyu Wang Dao Ming Zeng Yun Wu Jiao
Aoi Xiao Zheng May Ai Sun Fang Zheng Mei

DANCE VIVA (Ah) LALALALALA
DANCE VIVA (Ah) LALALALALA

LET'S PARTY!
Haru wa Saku
GO CRAZY!
Ni tsu ga tette iru 
WON'T FORGAT YA! (Hai!)
Sore dewa BABEKEYUU ote mimashou
[Yin/Zeng/Aoi/Mei] Yeah Yeah! [Hoi/Wang/Wu/May/Sun] Yeah Yeah!

Watashi wa tazunete mite kare ni tazuneta toki
"Anata wa watashi to isshoni kuru nodarou ka?" 
Kare no kotaedatta
"No Promises"
Saa, saa!

At.su.ma.ru
DAN.SU BI.BA!
[Yin/Zeng/Aoi/Mei] Hazukashi garanaide kudasai
Dare mo anata o handan shimasen

At.su.ma.ru
DAN.SU BI.BA
[Hoi/Wang/Wu/May/Sun] Dare ga kagayaku nodarou ka?
[Yin/May] Haru no megami
Oshiete kudasai!

LET'S PARTY!
Tsuki wa yukkuri to daun shita
GO CRAZY!
Middonaito PATI!
WON'T FORGET YA! (Hai!)
Wareware wa dansu kurabu ni iku koto ga dekimasu ka?
[Hoi/Wang/Wu/May/Sun] Yeah Yeah! [Yin/Zeng/Aoi/Mei] Yeah Yeah!

Watashi wa ji no yoru otsukai no geitaidenwa to yoba reru
Sudeni BABEKYUU o nogashitanode
"No Promises"
Futatabi! ("Kare wa shinkokudesu ka? !" )
Saa, saa!

Ya.sa.shii
DAN.SU.BI.BA
[Hoi/Wang/Wu/May/Sun] Shinpai shinai de kudasai
Watashi ga kisu shitakunai

Ya.sa.shii
DAN.SU BI.BA
[Yin/Zeng/Aoi/Mei] Kisu wa anata ga shinkeishitsu ni narimasu
[Aoi/Sun] Maa sore wa watashi ga kiita monoda 
Watashi ni shite kudasai oshiete!


Watashi wa ji no yoru otsukai no geitaidenwa to yoba reru
Sudeni BABEKYUU o nogashitanode
"No Promises"
Futatabi!
Saa, saa!

Yasashii
DANSUBIBA
shinpaishinaide kudasai
Watashi wa nai yo ni shitai

Ya.sa.shii
DAN.SU. BI.BA
[Yin/Zeng/Aoi/Mei]Kisu wa anata ga shinkeishitsu ni narimasu
[Hoi/Wang/Wu/May/Sun] Maa sore wa watashi ga kiita monoda
Watashi ni shite kudasai oshiete!

Dare ga kagayaku nodarou ka?
Haru no megami
Oshiete kudasai!






Sunday, March 30, 2014

Kanpekichan - C/olorage

Kanpekichan by C/olorage
(PERECTCHAN)
Written by: Tsunku
C/olorage's 6th single, A SIDE
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hayashi Riko Sasaki Setsuna Mochizuki Nina Goto Chisame
Oonishi Chizuru Sakurazaki Miyako Chiba Yuri Akashi Yue

Kanpekichan Kanpekichan
[Ha/Sa/Mo/Go] Kanpekichan Kanpekichan
[Ha/Sa/Mo/Go/Oo/Sak] Kanpekichan Kanpekichan
Kanpekichan Kanpeckichan!
Oo~


Mainichi, kagayaku mewosamasu
Mainichi, shiawasena mezame
Fudan, kanpekina ne 
Watashi wa [Ha/Sa/Go/Oo/Sak] Kanpeki-chandesu!


Subete no on'nanoko wa watashi to onaji yo ni naritai
Watashi wa kanpekidearu koto ni hinto o ataeru koto ga dekinai 
(Sore wa choudo riko tekida) maa watashi wa kinishinai


[Ha/Mo/Chi/Ak] Koufuku ga kagi to narimasu 
[Sa/Go/Oo/Sak] Egao ga kagi to narimasu 
Jibun jishindearu koto wa tsuneni purasudesu! Yeah~ 
Jibun jishin to kaitekidearu koto wa, hōhōdesu ka Kanpeki-chandearu to!

Kanpekichan Kanpekichan
[Ha/Sa/Mo/Go] Kanpekichan Kanpekichan (SAY!)
[Ha/Sa/Mo/Go/Oo/Sak] Kanpekichan Kanpekichan
Kanpekichan Kanpekichan!
Ok~

Watashi wa fudan no jibun no sewa o suru
Soshite watashi wa darenimo tayoranai
Anata ga dore dake no dokuritsu o shimeshite!
Watashi wa [Sa/Mo/Go/Oo/Sa] Kanpeki-chandesu!

"Anata ga tsukutta ichi kekkan ga arimasu" 
Nani ga? Sorehanandesuka? 
(Anata ga sukina shounen wa anata o modotte sukide wanai!) Nani o iu!

[Sa/Go/Oo/Sak] Miryoku o motsu koto wa kagidesu! 
[Ha/Mo/Chi/Ak] Karafuruna hibidearu koto wa kagidesu!
"Watashi wa jibun no michi o yukitai" to iu! Yeah~
Anata wa kanpeki-chan ni naritaidesu ka?

Everybody! C'mon!
Kanpekichan! Chan chan chan chan!
Kanpekichan! Chan chan chan chan! (LET'S GO!)
Kanpekichan! Chan chan chan chan! (SAY!)
Kanpekichan! Kanpekichan! (Yeah~)

Kanpekichan!?
Miryoku o motsu koto wa kagidesu!
Karafuruna hibidearu koto wa kagidesu!

[Ha/Mo/Chi/Ak] Koufuku ga kagi to narimasu 
[Sa/Go/Oo/Sak] Egao ga kagi to narimasu 
Jibun jishindearu koto wa tsuneni purasudesu! Yeah~ 
Jibun jishin to kaitekidearu koto wa, hōhōdesu ka Kanpeki-chandearu to!

C/olorage C/olorage!
C/olorage C/olorage!
Chan chan chan chan
chan chan chan chan!
WAO!




Sunday, March 23, 2014

Happy Jikan Qīnfàn - Happy Jikan

Happy Jikan Qīnfàn by Happy Jikan
(HAPPY JIKAN INVASION)
Written by: Hung Li
Happy Jikan's 41st single, A side 1
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hoi Daiyu Wang Dao Ming Wu Jiao Aoi Xiao Zheng May Ai
Sun Fang Zheng Mei Zeng Yun Joe Song Hsaoi Zhe
Bui Shun Peng Shan Tang Juan Lin Ju Lee Mia

Ǒuxiàng zǔ yǔ kě'ài de miànkǒng hé zuì kù de fēnggé zài zhèlǐ
Jīngguò duōnián de nǔlì hé bèi fàngle xiàlái,
Wǒmen huíláile

Xìngfú shì shēnghuó de guānjiàn

Wǒ xuéhuìle, wǒ bùnéng chéngwéi rènhé rén, dàn wǒ zìjǐ
Wǒ bùnéng zuò rènhé shìqíng yǒuguān
Wǒ bùnéng shì rènhé dōngxi dàn hěn gāoxìng

[Hoi/Wu/May/Joe] Wǒ bù zhīdào rúguǒ tā zhēn de shāng
[Wang/Aoi/Sun/Hsa] Wǒ de dúlì xìng?
[Mei/Zeng/Bui/Peng/Lin/Lee] Wǒ shì yīgè nǚrén,
Méiyǒu yīgè háizi

Oo~ Happy Jikan Qīnfàn 
I'll just fall in love again (Yeah)
(Happy Jikan Qīnfàn Happy Jikan Qīnfàn)
I'll be my own person
(Dúlìzìzhǔ Dúlìzìzhǔ)
Wow~ Zhǔnbèi zìjǐ

"Tā huì méishì de"
Nǐ bùnéng tígāo nǐ de àirén
Tāmen bùshì nǐ de háizi

Wǒ zhīdào wǒ bù shǎ

Wǒ kěyǐ wéi zìjǐ zhēngqǔ
Wǒ néng zhǎodào ài zìjǐ
Wǒ kěyǐ zuò wǒ zìjǐ de juédìng

[Hoi/Wu/May/Joe] Nín shìfǒu xūyào fānyì?
[Wang/Aoi/Sun/Hsa] Nándào nǐ bù míngbái ma?
[Mei/Zeng/Peng/Lin/Lee] Wǒ fàn zhège dìfāng
Kèfú tā

Oo~ Happy Jikan Qīnfàn 
I'll just be happy again (Qīnfàn!)
(Happy Jikan yǒngyuǎn Happy Jikan yǒngyuǎn)
I'm independent
(Dúlìzìzhǔ Dúlìzìzhǔ)
Yeah~ Wǒ huì kǎolǜ de

[Sun/Mei/Bui] This is Happy Jikan's INVASION (Yeah!)
[Sun/Mei/Bui] We do what we want! (Yeah!)
[Sun/Mei/Bui] We are not just "idols"
[Sun/Mei/Bui] We are HUMANS
[Sun/Mei/Bui] We have emotions
[Sun/Mei/Bui] Cry, Laugh, Smile, Frown
This is Happy Jikan's INVASION
[Sun/Mei/Bui] Prepare yourself

Oo~ Wow~ Yeah~
Happy Jikan Qīnfàn 
I'll just fall in love again (Yeah)
(Happy Jikan Qīnfàn Happy Jikan Qīnfàn)
I'll be my own person
(Dúlìzìzhǔ Dúlìzìzhǔ)
Wow~ [Wang/May] Zhǔnbèi zìjǐ




Saturday, March 8, 2014

Tomodachi,Oh,Tomodachi - MORNING JIKAN

Tomodachi,Oh,Tomodachi by MORNING JIKAN
(Friend,Oh,Friend)
Written by: Tsunku
MORNING JIKAN's debut single, A SIDE
NOTE: I do not own the group Morning Musume! I only own some fanon Morning Musume. members (Muramoto,Saburo; Murakami and Ono belong to Mosumu4ever) and Happy Jikan.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Morning Musume Happy Jikan Tanaka Reina Muramoto Chie Wang Dao Ming Aoi Xiao

Tomodachi, Oh, Tomodachi
Watashi wa anata ga betsu no engi shite kita koto ni kidzukimashita 
Subete ga daijoubudesuka? 
Yoki yuujin to shite
watashi wa shinpai suru hitsuyou ga arimasu

nee  sore ni tsuite anata jishin o uchinomesumasen

[Hoi/Sun]Sore wa anata no seide wa arimasen 
[Zeng/Joe]Sore wa kesshite
Kare wa sore demo kachi wa arimasen

Naze, Oh, Naze?

Watashi ga nani ka machigatta koto o shimashita ka?
[Fu/Joe] Watashi wa mondaidesu ka? 
[Michi/Hoi] Watashi ni uso o tsukanai 
Sorekara watashi wa watashi wa anata o kizutsukete iru hitoridesu jitsugen 
Kare wa watashi o sukidakara!
Aa ENDORESU DORAMA

Tomodachi, Oh, Tomodachi
Watashi wa nando mo shazai shiyou to shita
Sukunakutomo watashi wa migi ki ni?
Watashi ga imi suru ningende wanai
Anata wa sore o shitte iru!

nee jou ni idou!

[Fu/Ik] Sore wa futatabi subete watashi no seidesu 
[Sab/Ono] Sore wa chigau nodesu ka?
Naze watashi wa monogoto no man'naka ni tsuneni imasu?

Naze, oh Naze?

"Watashi wa anata ga anata no miryoku o ushinaitaku" 
[Say/Bui] Dono you ni shite sonoyōni okonau koto ga dekimasu ka? 
[Suz/Zeng] Anata wa watashi yori kirei janai
sore wa jijitsuda 
Wareware wa onajida
Aa ENDORESU DORAMA


Watashi ga nani ka machigatta koto o shimashita ka?
Watashi wa mondaidesu ka? 
Watashi ni uso o tsukanai 
Sorekara watashi wa watashi wa anata o kizutsukete iru hitoridesu jitsugen (AH!)

"Watashi wa anata ga anata no miryoku o ushinaitaku" 
Dono you ni shite sonoyōni okonau koto ga dekimasu ka? 
Anata wa watashi yori kirei janai
sore wa jijitsuda 
Wareware wa onajida
Aa ENDORESU DORAMA



Wednesday, March 5, 2014

Kimagure Princess - Happy Jikan version

Kimagure Princess - Happy Jikan Version
(MOODY PRINCESS)
Written by: Tsunku
Morning Musume's 41st single, A side
Happy Jikan's second digital single, B side
NOTE: I DO NOT OWN THE SONG "KIMAGURE PRINCESS". IT IS AN ORIGINAL MORNING MUSUME SONG WRITTEN BY TSUNKU. ALL CREDIT TO TSUNKU AND UP FRONT PROMOTION.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Hoi Daiyu Wang Dao Ming Wu Jiao Aoi Xiao Zheng May Ai
Sun Fang Zheng Mei 

Kimagure bijin wa
Doko ka no ohime
Asa kara nandaka
IRA IRA shiteru jan

Oshiro ni itanja
Ouji ni deaenu
Kobitari dekinai
Ohime no shoujijou

Samishii otome gokoro wo
 Kyou mo amai AISU de iyasare
[Ho/Wa/Wu/Ao] Asu mo amai eiga de gomakashi
[May/Sun/Mei] Mata samishii getsuyou Asa ga kuru

[Ho/Wa/Wu/Ao] Utsukushiku habataki na Chou no you ni
Sono miryoku no oshiri wa [May/Sun/Mei] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO egao

Wagamama de ii ja nai Kuchibiru wa
Mukidashi no mama no iro [Ho/Wa/Wu/Ao] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Nureteru mitai
Kimagure PURINSESU

Kimagure bijin wa
Nayameru ohime
Yonaka ni nattara
SHIKU SHIKU shiteru jan

ROMIO ga itagoro
Mainichi tanoshi
Kataomoi datte
Subete wa bara-iro

Itetsuku otome gokoro wa
[Wu/May/Sun] Kyou me NETTO de kaimono wo shita
[Hoi/Sun/Mei] Shiai no yotei nai Shoubu fuku
[Ao/May/Mei] Sara ni koori tsuku Meisaisho ga kuru

Utsukushiku kagayaki na hoshi no you ni
Sono miryoku no munamoto [Ho/Wa/Wu/Ao] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO namida

Wagamama de ii ja nai Yubisaki wa
Suki na you ni karande [Ze/Joe/Hsa/Bui] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Semeteru mitai
Kimagure PURINSESU

Utsukushiku habataki na Chou no you ni
Sono miryoku no oshiri wa SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO egao

Utsukushiku kagayaki na hoshi no you ni
Sono miryoku no munamoto [Ze/Joe/Hsa/Bui/Pe/Ta/Lin/Lee] SEXY PRINCESS
Ii ja nai Choi ERO namida

Wagamama de ii ja nai Yubisaki wa
Suki na you ni karande  SEXY PRINCESS
Ii ja nai Semeteru mitai
Kimagure PURINSESU

Sunday, March 2, 2014

Eeka?! - S/mileage

Eeka?! by S/mileage
(DO YOU GET IT?!)
Written by: Tsunku
S/mileage's 15th single, A SIDE 1
NOTE: I do not own the song nor S/mileage! I only own Saito Kotomi and Yamamoto Ran. Tanaka Rika belongs to Mosumu4Ever!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Wada Ayaka Fukuda Kanon Saito Kotomi Nakanishi Kana
Takeuchi Akari Yamamoto Ran  Katsuta Rina Tamura Meimi Tanaka Rika 

[Wa/Sai/Ya] Wakamono mina  onaji mitai na
[Wa/Sai/Ya] Sonna kukuri nya  Shinai de choudai na
Ee ka  ee ka  eka  eka  ee ka
Ee ka  ee ka  eka  eka  ee ka

[Wa/Sai/Ya] Kosei to minashite [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] kudasai na
[Wa/Sai/Ya] Chotto osokuttemo [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] yurushite na
[Wa/Sai/Ya] Tokui na bunya mo [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] arun da na
Na  na  na  nanananana

Kokoro no kizu ga mada ienu
Egao yappa fushizen
[Wa/Na/Ka] Nayameba modoru wakejanashi
Wakatteiru keredo

[Wa/Sai/Ya] Wakamono mina  onaji mitai na
[Wa/Sai/Ya] Sonna kukuri nya  Shinai de choudai na
Ee ka  ee ka  eka  eka  ee ka
Ee ka  ee ka  eka  eka  ee ka

[Wa/Sai/Ya] Kosei to minashite [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] kudasai na
[Wa/Sai/Ya] Chotto osokuttemo [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] yurushite na
[Wa/Sai/Ya] Tokui na bunya mo [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] arun da na
Na  na  na  nanananana

Kinou to onnaji keshiki demo
Mattaku onaji ja nain dashi
[Na/Ka] Shunkan shunkan ikitekou yo
Kokoron naka honno chokotto POJITIBU ni shite

Ooki na kibou  kono mune ni kakagete
Chiisa na doryoku  hibi tsudzuketai
Aisuru hito  aisuru kono machi
[Wa/Fu/Sai/Na] Mirai wo  kono te ni

Yuube no yume wa kowakatta
Mada shinzou DOKYUN
[Fu/Na/Ka] Genjitsu no hou ga hontou wa
Kowai hazu nanda ga...

[Wa/Sai/Ya] Wakamono mina  onaji mitai na
[Wa/Sai/Ya] Sonna kukuri nya  Shinai de choudai na
Ee ka  ee ka  eka  eka  ee ka
Ee ka  ee ka  eka  eka  ee ka

[Wa/Sai/Ya] Kosei to minashite [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] kudasai na
[Wa/Sai/Ya] Chotto osokuttemo [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] yurushite na
[Wa/Sai/Ya] Tokui na bunya mo [Fu/Na/Tak/Tam/Tan] arun da na
Na  na  na  nanananana

Ashita wa ashita no kaze ni nore
Kuuki wo yomun da!  Ii kanji
[Na/Ka] Yamakan attate ureshikute mo
jitsuryoku wo [Tak/Ka] kichanto tsukechaimashou

Ooki na kitai  isshin ni seottari
Chiisa na gokai  sono mama dattari
Aisuru kara  aishiterun dakara
[Tak/Ya/Ka/Tam/Tan] DORIIMU wo  kono te ni

[Fu/Na/Ya] Wakamono mina   onaji mitai na
[Wa/Sai/Tan] Sonna kukuri nya  [all] Shinai de choudai na

Ooki na kibou  kono mune ni kakagete
Chiisa na doryoku  hibi tsudzuketai
Aisuru hito  aisuru kono machi
[Tak/Ka/Tam] Mirai wo  kono te ni

Ooki na kitai  isshin ni seottari
Chiisa na gokai  sono mama dattari
Aisuru kara  aishiterun dakara

DORIIMU wo  kono te ni

Kimi no Kawari wa Iyashinai - Morning Musume. '14

KIMI NO KAWARI WA IYASHINAI by Morning Musume. '14
(NO ONE CAN REPLACE YOU)
Written by: Tsunku
Morning Musume. '14's 1st single (55th overall), A SIDE 2
NOTE: I DO NOT OWN THE SONG NOR MORNING MUSUME. '14. I ONLY OWN MURAMOTO CHIE, SABURO MAMI, AND EGUCHI RIN. ONO SAYUKI AND MURAKAMI CHIYO RESPECTIVELY BELONG TO MOSUMU4EVER
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Michishige Sayumi Muramoto Chie Murakami Chiyo Fukumura Mizuki
Ikuta Erina Sayashi Riho Suzuki Kanon Saburo Mami Iikubo Haruna
Ishida Ayumi Ono Sayuki Sato Masaki Kudo Haruka
Oda Sakura Eguchi Rin

[Mumo/Mukami] Kimi no kawari wa iya shinai
[Mi/Mumo/Mukami/Fu/Is] Kimi no kawari wa iya shinai
[Mi/Mumo/Mukami/Fu/Ik/Say/Su/Sab/Ii/Is/Sat] Kimi no kawari wa iya shinai
Kimi no kawari wa iya shinai

[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE
Sainou nante [Ik/Su/Ii/Ku] LOVE  aru to omou na
[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE Janai to doryoku shinai daro
[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE
 Nai mono nedari [Ik/Su/Ii/Ku] LOVE wazuka na kitai
[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE  Tanoshimenai nara tsuzukanai

Theory
Irony

[Mi/Mumoto/Ii/Sab/On/Sat] Aitsu no kotoba ni uso wa nai
Honne de kudoiteru
[Mukami/Ik/Su/Ku/Od/Egu] Aitsu no egao ni uso wa nai
Minna wo miyrou suru

Datte yume miru dake wa tada to iu kedo
Mm Kyou no kotae ga dou deru ka wa  jibun jidai sa

Kagayaku bamen wo shitteiru
[Is/Sat] Tamashii ga shitteiru
Orera wa dekiru to shitteiru
[Mi/Fu] Tamashii wa  masa ni NIPPON!

[Mumo/Mukami] Kimi no kawari wa iya shinai
[Mi/Mumo/Mukami/Fu/Is] Kimi no kawari wa iya shinai
[Mi/Mumo/Mukami/Fu/Ik/Say/Su/Sab/Ii/Is/Sat] Kimi no kawari wa iya shinai
Kimi no kawari wa iya shinai

[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE
 Kanpeki to iu [Ik/Su/Ii/Ku] LOVE yatsu nado inai
[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE Toki ni MISUru kara tsuyoku naru
[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE
Mochimono jiman [Ik/Su/Ii/Ku] LOVE  Hito no kageguchi
[Ik/Su/Ii/Ku] LOVE NEGATIBU ni masaru teki wa nai

Theory
Irony

[Mukami/Fu/Ik/Su/Ku/Od] Sore demo yo no naka uso darake
Tatemae no tatemae uh~
[Mi/Mumoto/Ii/Sat/On/Sat] Soredemo yo no naka miei darake
NEGOtte NEGOrarete

Zenbu unmei jidai nanda to iu kedo
Mm Kono jinsei wa aisubeki hito ni sasageyou

Kagayaku bamen wo shitteiru
[Mi/Say/Sat] Tamashii ga shitteiru
Orera wa dekiru to shitteiru
[Is/Od] Tamashii wa masa ni NIPPON!

Zenbu unmei jidai nanda to iu kedo
Uh~ Kono jinsei wa aisubeki hito ni sasageyou

Kagayaku bamen wo shitteiru
[Is/Sat/Od] Tamashii ga  shitteiru
Orera wa dekiru to shitteiru
[Mi/Fu/Say] Tamashii wa [all] masa ni NIPPON!

[Mumo/Mukami] Kimi no kawari wa iya shinai
[Mi/Mumo/Mukami/Fu/Is] Kimi no kawari wa iya shinai
[Mi/Mumo/Mukami/Fu/Ik/Say/Su/Sab/Ii/Is/Sat] Kimi no kawari wa iya shinai
Kimi no kawari wa iya shinai